The Verb "be" in Greek: Το Ρημα "είμαι"

The following tables give the conjugation of είμαι (I am; Modern Greek) and ειμί (I am; Classic Greek). This verb appears only with endings of the passive voice.

On the table for Classic Greek, a tilde superscript denotes the circumflex, and should be seen as placed over the preceding vowel (we are limited by the character set in showing it precisely in that way). All other accents are accute (there are no grave accents on this verb). All breathing marks (not shown) are smooth (no rough breathing marks on this verb). The iota subscript appears at one place (future, 2nd person singular) as... iota subscript, of course.

Note that the table for Modern Greek is accurate in appearance.

Where letters appear in parentheses, at the end of verb forms, they indicate an alternative spelling and pronunciation. Another way of indicating alternatives is by separating them with a slash (/).

Modern Greek

Classic Greek

Present Ενεστώς	Indicative Oristiki'	Οριστική	Imperative Prostaktiki'	Προστακτική
1st sg.	i'me	είμαι
2nd sg.	i'se	είσαι	na i'se	να είσαι
3rd sg.	i'ne	είναι
1st pl.	i'maste	είμαστε
2nd pl.	i'saste	είσαστε	na i'saste	να είσαστε
3rd pl.	i'ne	είναι

Indicative Oristiki'	Οριστική	Subjunctive Ipotaktiki'	Υποτακτική	Optative Efktiki'	Ευκτική	Imperative Prostaktiki'	Προστακτική	Infinitive Apare'mfaton	Απαρέμφατον
eimi'	ειμί	o'o	ω^{^~}	e'ieen	είην			e'inai	ει^{^~}ναι
e'i	ει^{^~}	e'es	η^{^~}ς	e'iees	είης	i'sthi	ίσθι	Participle
esti'(n)	εστί(ν)	e'e	η^{^~}	e'iee	είη	e'stoo	έστω	Metokhi'	Μετοχή
esme'n	εσμέν	o'omen	ω^{^~}μεν	e'imen	ει^{^~}μεν			o'on	ών
este'	εστέ	e'ete	η^{^~}τε	e'ite	ει^{^~}τε	e'ste	έστε	ou'sa	ου^{^~}σα
eisi'(n)	εισί(ν)	o'osi(n)	ω^{^~}σι(ν)	e'ien	ει^{^~}εν	e'stoon	έστων	o'n	όν

Imperfect Παρατατικός	Indicative Oristiki'	Οριστική
1st sg.	i'moun(a)	ήμουν(α)
2nd sg.	i'soun(a)	ήσουν(α)
3rd sg.	i'tan(e)	ήταν(ε)
1st pl.	i'mastan	ήμασταν
2nd pl.	i'sastan	ήσασταν
3rd pl.	i'tan(e)	ήταν(ε)

Indicative Oristiki'	Οριστική
e'en	η^{^~}ν
e'estha	η^{^~}σθα
e'en	η^{^~}ν
e'emen	η^{^~}μεν
e'ete	η^{^~}τε
e'esan	η^{^~}σαν

Future Μέλλων	Indicative Oristiki'	Οριστική
1st sg.	tha i'me	θα είμαι
2nd sg.	tha i'se	θα είσαι
3rd sg.	tha i'ne	θα είναι
1st pl.	tha i'maste	θα είμαστε
2nd pl.	tha i'saste	θα είσαστε
3rd pl.	tha i'ne	θα είναι

Indicative Oristiki'	Οριστική	Optative Efktiki'	Ευκτική	Infinitive Apare'mfaton	Απαρέμφατον
e'somai	έσομαι	eso'imeen	εσοίμην	e'sesthai	έσεσθαι
e'seei / e'sei	έση_ι / έσει	e'soio	έσοιο	Participle
e'stai	έσται	e'soito	έσοιτο	Metokhi'	Μετοχή
eso'metha	εσόμεθα	eso'imetha	εσοίμεθα	eso'menos	εσόμενος
e'sesthe	έσεσθε	e'soisthe	έσοισθε	esome'nee	εσομένη
e'sontai	έσονται	e'sointo	έσοιντο	eso'menon	εσόμενον

Back to the Verbs page

Back to the Grammar page

Back to the Phrases page